《方言惹的误会》
小美订制了一个卡通蛋糕，特意叮嘱蛋糕师："一定要把卡通人物画得可爱些！"取蛋糕时，她惊讶地发现蛋糕上赫然画着一张歪嘴斜眼的怪脸，小美顿时火冒三丈,质问蛋糕师为何如此敷衍。
蛋糕师挠了挠头，一脸无辜地解释道："您不是说'可碍点'吗？我特意画得特别碍眼啊！"原来这位蛋糕师不仅听力不太好，还是个方言爱好者，把"可爱"错听成了"可碍"。
（注：在部分方言中，"爱"与"碍"发音相近，容易造成误解，这个有趣的误会让原本期待的甜蜜惊喜变成了令人啼笑皆非的意外。）
卡通蛋糕惹的祸
相关文章
◎欢迎参与讨论，请在这里发表您的看法、交流您的观点。
最新评论